"Sara guarda suo figlio, il suo unico figlio, con una sincerità quasi tangibile, senza più sorridere e digrignare, ma piuttosto con una supplica che le addolcisce gli occhi e calma la voce, Non è per i premi Harry. Non fa nessuna differenza se vinco o se perdo o se do solo una stretta di mano al presentatore. Questa cosa mi dà un motivo per svegliarmi la mattina. Un motivo per dimagrire e sentirmi sana. Un motivo per entrare nel vestito rosso. Anche solo un motivo per sorridere. Rende passabile l'idea del domani. Sara si sporge un po' di più verso suo figlio, Cosa ho io Harry? Perché dovrei rifarmi il letto la mattina o lavare i piatti? Sono cose che faccio, ma perché? Sono sola. Seymour è andato, tu pure - Harry cerca di protestare ma la sua bocca aperta resta silenziosa - non ho nessuno di cui prendermi cura. Ada fa i capelli alla gente. Chiunque. Tutti hanno qualcosa. Ma io cos'ho? Mi sento sola Harry. Sono vecchia. "
Hubert Selby - Requiem Per Un Sogno